The pandemic made people miss their favorite coffee hangout. But for regulars of Recovery Café, it was especially hard. This South Lake Union spot provides a sense of belonging for people dealing with trauma and addiction. Here’s how they transitioned during the pandemic.