Could opting for diesel-powered over electric ferries get Washington new boats faster? Washington state has a plan to replace its aging ferry fleet, but it will be years before commuters notice any changes. Libby Denkmann