On a late afternoon, two kids are taking a little downtime after an especially long day at school. Their mom, Alejandra, snuggles on the couch with her 7-year-old son, reading a children’s book in Spanish and sounding out words together. The boy fidgets with a beaded bracelet, ready to finish the lesson.