Skip to main content

You make this possible. Support our independent, nonprofit newsroom today.

Give Now

Lecciones de un inmigrante que ha vivido en cuarentena durante un año

caption: Keiko Maruyama and Jaime Rubio Sulficio pose for a portrait.
Enlarge Icon
Keiko Maruyama and Jaime Rubio Sulficio pose for a portrait.
Hardy Photography

Durante aproximadamente un mes, los residentes de Seattle han estado confinados en sus hogares ayudando a combatir el coronavirus. Para muchos, sentirse conectados o tener una sensación de normalidad puede ser muy difícil durante este tiempo.

Una familia de inmigrantes locales ha estado viviendo una versión similar de esta realidad durante todo un año.

Hay algunas formas con las que Jaime Rubio Sulficio afronta su soledad .

Primero, lee muchos libros.

El último que pasó por sus manos fue El libro de la alegría, de Desmond Tutu y el Dalai Lama. Se trata de cómo lograr la felicidad incluso en momentos de profundo dolor.

Sulficio también cuenta con dos peludos amigos: Toto, la gata con medias blancas y su hermana Keira, que le hacen compañía.

Y por último, él cocina. Cocina de verdad, como un arte y como un ejercicio de relajación.

"Solía ​​estar tan ocupado que nunca tenía tiempo para hacer una pausa y realmente concentrarme en una cosa a la vez", dice Sulficio a través de FaceTime.

Su última creación fue una sopa de tortilla vegana desde cero. Sin embargo, su esposa Keiko Maruyama dice que su mejor platillo es el pollo al horno, acompañado con romero fresco y una salsa especial.

Cuando hablamos, Sulficio se nota un poco nervioso y sus manos no dejan de moverse.

Afirma que ha estado en el santuario de la Catedral Episcopal de San Marcos, en Seattle, desde hace un poco más de un año.

Sulficio es un inmigrante mexicano indocumentado. Se le ordenó irse de Estados Unidos la primavera pasada, pero como eso significaría abandonar a su esposa y a su hijo de 7 años, su caso quedó en pendiente. Mientras lo resuelven, tomó refugio en la iglesia y vive allí con toda su familia.

"Tengo amigos que llaman a preguntarme: 'Entonces, ¿cómo lo haces?'", Dice entre risas. "¡He estado en cuarentena durante casi un año, ya soy todo un profesional!"

Por lo general, los funcionarios de ICE evitan "lugares sensibles" como iglesias u hospitales, por lo que refugiarse en un sitio sagrado es una forma en la que su familia gana un poco de tiempo.

Sulficio admite que fue una decision muy difícil. Tuvo que abandonar su negocio de construcción, su familia se vió obligada a abandonar su hogar en Shoreline y solventar el cuidado del niño y los problemas financieros.

"Estar en el santuario es un gran desafío mental porque tienes que adaptarte a no ser ya parte del mundo exterior. Los primeros tres meses realmente fueron como una batalla", dice.

Sulficio solía salir de vez en cuando. Pero ya no lo hace más.

Maruyama está en la videollamada con nosotros pero su mirada está sobre todo en su marido mientras hablamos.

También ha sido muy difícil para ella. Maruyama es ahora la principal fuente de ingresos y, afortunadamente a pesar del brote de coronavirus, todavía tiene un trabajo en una joyería local. Aunque es consciente que eso podría cambiar en cualquier momento.

Esta pareja afronta una situación distinta a la de muchas personas que se encuentran en cuarentena en los EE. UU., pero justamente debido a ella, tienen una visión especial que les ha dado herramientas para adaptarse a sacrificios importantes y a veces desgarradores.

Hablando con Sulficio, él es el primero en señalar los aspectos positivos.

"Aprendí a ser una mejor pareja, ya sabes, un mejor padre, mejor papá", dice.

Luego menciona su aprendizaje para conectarse con amigos en línea, mantener la mente ocupada leyendo y cocinando. También hace todo lo posible para ayudar dentro de la iglesia con proyectos de construcción. Sin embargo, reconoce que a pesar de su mejor actitud, no siempre es fácil guardar las esperanzas.

"Creo que esto forma parte del sentimiento humano", dice Sulficio. "Tienes que sentir la tristeza, la desesperación. Yo también la tengo, ¿sabes? Me deprimo y siento que no puedo soportarlo más. Así que está bien no estar bien. Va a pasar. Esto no va a durar para siempre ".

caption: Palm Sunday at Saint Marks Cathedral in Seattle where church members spread out from each other to maintain social distancing. April 05, 2020.
Enlarge Icon
Palm Sunday at Saint Marks Cathedral in Seattle where church members spread out from each other to maintain social distancing. April 05, 2020.

Es Domingo de ramos y el cielo está parcialmente soleado. En el interior de la iglesia de San Marcos el coro llena la vacía catedral con canciones.

En algún lugar del recinto, Sulficio, Maruyama, su hijo y sus dos gatos también escuchan la música.

Para esta familia, la pandemia no ha sido lo que primero que ha cambiado sus vidas, pero si algo que les ha obligado a pensar en cómo vivir una vida plena cuando se está limitado de otras maneras.

Según Sulficio: "La libertad no es simplemente... poder ir a donde se quiere. Se trata de un estado mental. Para mí, se trata de ver a mi esposa y ver a mi hijo. De vez en cuando conectarme con mis amigos. Eso es lo que me da libertad ".

En unas semanas (o meses), cuando la mayoría de nosotros podamos finalmente salir de nuestras casas, Sulficio seguirá en el interior de la iglesia, esperando que finalmente llegue ese día cuando su caso de inmigración quede resuelto, termine su tiempo de insolación y pueda unirse al mundo exterior.

Pero por el momento, todos estamos esperando juntos.

Why you can trust KUOW