Nearly 19,000 people in Washington have received a letter from their insurance company, Regence, that says their coverage options might look different starting in December. It’s caused a lot of confusion and worry among policyholders, many of whom are on state-subsidized plans.